Forsiden > News > Broen bliver til Мост дружбы Нарва

Broen bliver til Мост дружбы Нарва

tirsdag 5. april 2016, af Tom Dissing

Noget tyder på at Nimbus Film tjener lidt penge i disse dage.
Det er jo dem der er inde over en god del af “Bron/Broen”, hvorfor de garanteret går og glæder sig over at serien nu skal remakes til det russiske marked, produceret af Endemol Shine, der har en lokal russisk partner, Weit Media, der skal producere 20 episoder.
Dermed er “Bron/Broen” tæt på den største succes, DR har været inde over i en del år.
Som vi kunne læse det forleden, har den svenske hovedforfatter, Hans Rosenfeldt netop haft premiere på ITV serien Marcella, der forresten er købt af Netflix til global streaming, nu suppleret af det russiske Remake.
Serien der skal sendes på den nationale NTV kanal, følger begivenhederne på Narva Friendship Bridge (Мост дружбы Нарва), der befinder sig på grænsen mellem Rusland og Estonien.
Konceptet, der allerede er remaket i Amerika, i Frankrig og i England er med andre ord endog særdeles tæt på at være blevet et globalt fænomen.
Nu med Maxim Kazantsev (Mikhail Porechenkov) og Estonske Inga Savisaar (Ingeborga Dapkunaite), som de to der skal arbejde sammen på tværs af grænser.
Og en masse andet.
Ikke overraskende skal de også denne gang fange en “serial killer” der opererer i begge lande.
Optagelserne skulle starte til jui, og produktionen er planlagt til transmission i 2017.
Den originale “Bron/Broen” er i den forbindelse blevet solgt til vilde 157 territorier siden premieren i 2011.
Og i forhold til seertal, gik det ret godt i England, hvor serien endte med et snit på 1.49 millioner seere på BBC4.
Marina Williams, COO of Endemol Shine international operations siger:
-NTV is one of the key broadcasters in Russia, and their involvement is a real testament to the quality of the project, slutter hun.
Her en promo for US remaket.

Meddelelse eller kommentar?

Forum Kun for abonnenter (bidragydere skal oplyse e-mail-adresse, før de kan indsende bidrag)

Før du kan deltage i dette forum, skal du tilmelde dig. Indtast venligst nedenfor de personlige adgangsoplysninger, du har fået tilsendt. Hvis du ikke allerede har tilmeldt dig, skal du gøre det. tilmeld dig først.

Connexiontilmeldingglemt adgangskode?